Job 20:19

SVOmdat hij onderdrukt heeft, de armen verlaten heeft, een huis geroofd heeft, dat hij niet opgebouwd had;
WLCכִּֽי־רִ֭צַּץ עָזַ֣ב דַּלִּ֑ים בַּ֥יִת גָּ֝זַ֗ל וְלֹ֣א יִבֶנֵֽהוּ׃
Trans.kî-riṣṣaṣ ‘āzaḇ dallîm bayiṯ gāzal wəlō’ yiḇenēhû:

Aantekeningen

Omdat hij onderdrukt heeft, de armen verlaten heeft, een huis geroofd heeft, dat hij niet opgebouwd had;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּֽי־

Omdat

רִ֭צַּץ

hij onderdrukt heeft

עָזַ֣ב

verlaten heeft

דַּלִּ֑ים

de armen

בַּ֥יִת

een huis

גָּ֝זַ֗ל

geroofd heeft

וְ

-

לֹ֣א

dat hij niet

יִבֶנֵֽהוּ

opgebouwd had


Omdat hij onderdrukt heeft, de armen verlaten heeft, een huis geroofd heeft, dat hij niet opgebouwd had;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!